Do I need an appointment?
While some places require an appointment, more and more are accepting walk-ins such as Division of Public Health clinics. A list of clinics and other community locations and Federally Qualified Health Centers accepting walk-ins can be found at https://coronavirus.delaware.gov/vaccine/where-can-i-get-my-vaccine/.
Read MoreWhere is the vaccine available?
The vaccine is available from Primary Care Providers, pharmacies, Federally Qualified Health Centers, hospital systems, events coordinated by Public Health or its partner Curative Inc, and community-based organizations that are partnering with vaccine providers. The best source of information about availability is https://coronavirus.delaware.gov/vaccine/where-can-i-get-my-vaccine/.
Read More¿Tengo que usar mascarilla?
Si bien el uso de mascarilla en cualquier negocio cerrado o espacio público abierto es una recomendación especial para las personas en edad de kinder o mayores, de conformidad con los lineamientos y las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), aún existen ciertos casos excepcionales en los que […]
Read More¿Es obligatorio inscribirse en un evento? ¿El hecho de inscribirme o vacunarme podría afectar mi condición migratoria?
La División de Salud Pública ofrece varias opciones diferentes para vacunarse. Hemos incorporado más puestos y eventos de vacunación en las comunidades. Además, la mayoría de los eventos de vacunación no requieren cita previa. La presentación de una identificación con foto no es obligatoria en todos los casos para vacunarse contra el COVID-19. Recibirás una […]
Read More¿Por qué no podemos reducir los esfuerzos de pruebas y reforzar los esfuerzos de vacunación?
Al aumentar el suministro de vacunas, el Estado ha intensificado los esfuerzos de vacunación. El programa de vacunación está abierto a todos los habitantes de Delaware mayores de 12 años de edad. Mientras vacunamos a la población, es importante que mantengamos los métodos de mitigación que sabemos que funcionan, como usar mascarilla, lavarnos las manos, […]
Read More¿Qué está haciendo el estado para mejorar la equidad en la distribución de vacunas?
Al principio, la DPH y el Grupo Asesor de Salud Pública y Ética Médica de Delaware (en adelante, el Grupo de Ética) revisaron la lista de los CDC de poblaciones prioritarias para determinar la asignación y distribución de las vacunas. Las recomendaciones del Grupo de Ética se basaron en los grupos de mayor riesgo debido […]
Read More¿Por qué me preguntan sobre mi raza u origen étnico en el registro de vacunación?
Es importante que las personas completen las secciones de raza y origen étnico del registro de vacunación, o el formulario de inmunización, solo para garantizar que la población de Delaware que se vacune refleje la diversidad de nuestro estado. Al completar esta información, podemos determinar si estamos llegando a todos los habitantes de Delaware.
Read MoreÈske mwen oblije mete yon mask?
Yo fòtman ankouraje moun ki genyen laj Jadendanfan ak plis pou mete yon pwoteksyon pou vizaj pandan y ap vizite tout biznis entèn oswa espas ki louvri pou piblik la selon machaswiv ak rekòmandasyon CDC a, men genyen kèk eksepsyon kote mask yo toujou obligatwa. Moun ki pa pran vaksen an ak timoun ki genyen […]
Read MoreÈske ou dwe anrejistre pou evènman yo? Èske anrejistreman oswa pran vaksen an gen posiblite afekte sitiyasyon imigrasyon ou?
Divizyon Sante Piblik la (DPH) ofri divès kalite opsyon pou vaksinasyon. Nou te elaji klinik vaksinasyon ak evènman ki òganize nan kominote yo. Pifò evènman vaksinasyon yo pa egzije yon randevou, epi ou ka vini san randevou pou resevwa vaksen ou. Yo pa egzije Idantifikasyon foto nan tout sikonstans pou resevwa yon vaksen pou COVID-19. […]
Read MorePoukisa nou pa ka refize efò tès yo epi konsantre sou efò vaksinasyon yo?
Ofiramezi apwovizyònman vaksen an te ogmante Eta a te ogmante efò vaksinasyon yo. Pwogram vaksinasyon an louvri pou tout abitan Delaware ki genyen laj 12 lane oswa plis. Li enpòtan pou nou kontinye metòd rediksyon risk nou konnen ki fonksyone yo pandan n ap vaksinen moun, sa genyen ladan mete yon mask, lave men, kontinye […]
Read More
