Vacunas contra el COVID-19

Se recomienda la vacunación de todos los habitantes de Delaware mayores de 12 años de edad. Vacúnate, a más tardar, el 29 de junio y participa automáticamente de importantes sorteos.

Los habitantes de Delaware que aún no se hayan vacunado deben seguir usando una mascarilla para proteger a las personas inmunocomprometidas y evitar nuevas infecciones. Los habitantes de Delaware deberían seguir los lineamientos para las personas que completaron su vacunación que publicaron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para todas las actividades en espacios abiertos y cerrados.

En síntesis:

  • Las personas que no hayan completado su vacunación, incluidos niños aún no elegibles para vacunarse contra el COVID-19, deberían seguir usando mascarilla cerca de personas que no sean parte de su grupo familiar.
  • Quienes no hayan completado su vacunación deberían seguir manteniendo una distancia de seis pies de otras personas.
  • Aún se exige el uso de mascarilla en los siguientes lugares: edificios estatales, transporte público, aviones, escuelas y guarderías, centros de salud y entornos concurridos.
  • Se recomienda a los habitantes de Delaware no vacunados mayores de 12 años de edad que se vacunen lo antes posible para evitar contagios y síntomas graves.

Lo más importante que podemos hacer por nuestras familias es vacunarnos. Las vacunas que se están distribuyendo en Delaware y el resto del país son seguras y eficaces. Visita de.gov/getmyvaccine o envía tu código postal por mensaje de texto al 438829 para encontrar un puesto de vacunación.

¿Necesitas ayuda?

Si tú o tu familia necesitan asistencia con vacunas, pruebas, beneficios médicos o alimentarios, pagos de servicios públicos, vivienda, empleo, apoyo de salud conductual u otros servicios, llama al 2-1-1 en Delaware. Las personas sordas o con problemas de audición pueden enviar su código postal por mensaje de texto al 898-211.

¿Dónde puedo vacunarme en Delaware?

Vacunarse es más fácil que nunca. Puedes hacerlo en los siguientes lugares:

  • Puestos de la DPH (todos tienen horarios de atención sin cita previa)
  • Puestos de vacunación de Curative
  • Farmacias
  • Centros de salud aprobados por el gobierno federal (FQHC)
  • Hospitales
  • Proveedores médicos

Para encontrar un puesto de vacunación cercano, visita vaccines.gov.

¿Por qué la gente joven debería vacunarse?

  • Las vacunas son la mejor defensa que tenemos contra las enfermedades infecciosas.
  • Hay muchas razones para vacunarse. La más importante es que los protege a ti, a tu familia y a las personas que te rodean de este virus potencialmente mortal.
  • El COVID-19 no discrimina. Hemos visto a jóvenes completamente sanos enfermarse de gravedad y algunos incluso continúan experimentando efectos tales como una deficiencia inmunitaria hasta un año después.
  • La vacuna te brinda la mejor protección contra síntomas graves, hospitalizaciones y muerte.

Pruebas de COVID-19

Todavía hay pruebas de COVID-19 disponibles. Para encontrar un puesto de pruebas cercano, visita de.gov/gettested.

Restricciones en Delaware

  • Restricciones actualizadas de Delaware al 21 de mayo de 2021.
  • Los comercios pueden operar al 100 % de su capacidad, y se recomienda especialmente que mantengan una distancia social de al menos 3 pies.
  • Las personas que hayan completado su vacunación ya no necesitan usar mascarilla en espacios cerrados o abiertos, a excepción de los siguientes:
    • edificios del Estado;
    • medios de transporte público;
    • aviones;
    • escuelas y guarderías;
    • centros de salud;
    • entornos concurridos (centros penitenciarios, refugios para personas sin hogar).
  • Los comercios y las empresas pueden exigir el uso de mascarilla a sus clientes y empleados.
  • Las personas no vacunadas deben seguir usando mascarilla en lugares públicos.
  • Quienes no hayan completado su vacunación, incluidos niños aún no elegibles para vacunarse contra el COVID-19, deberían seguir usando mascarilla cerca de personas que no sean parte de su grupo familiar, y mantener una distancia mínima de seis pies de los demás.

¿Puedo dejar de usar mascarilla en espacios abiertos después de recibir la primera dosis de las vacunas de Pfizer o Moderna?

  • Si bien ya no se exige el uso de mascarilla, cabe advertir que las vacunas contra el COVID-19 de Pfizer o Moderna no ofrecen la máxima protección hasta 14 días después de la segunda dosis.
  • Es muy importante que se sigan los protocolos de protección aun después de la vacunación porque hay personas que no se vacunaron o que solo recibieron la primera dosis. El riesgo de contraer COVID-19 sigue siendo más alto con una sola dosis que con las dos dosis de las vacunas de Pfizer y Moderna.
  • Los expertos médicos confían en que la vacuna contra el COVID-19 nos protegerá del virus y nos ayudará a todos a volver a la normalidad, pero para eso hace falta que una gran cantidad de personas se vacunen.
  • Para poder protegerte y cuidar a tus seres queridos, y prevenir el contagio del COVID-19, incluso después de vacunarte, es muy importante que continúes respetando las medidas de precaución: sigue los lineamientos de los CDC, lávate las manos con frecuencia y quédate en casa si te enfermas.

Obtén más datos sobre el COVID

Para obtener más información sobre los casos de COVID, pruebas y resultados en Delaware, incluidos los desgloses demográficos, visita My Healthy Community