Los CDC actualizaron la guía sobre el uso de cubre bocas el 25 de Febrero. Haga clic aquí para obtener más información. Las recomendaciones de los CDC no reemplazan los requisitos aun vigentes a nivel estatal (escuelas, edificios estatales, ciertos centros médicos, transporte público).

Individuos no vacunados y los niños de 2 años en adelante que no sean elegibles para la vacuna deben de continuar el uso de cubre bocas.

¿Qué cubre bocas ofrecen la mejor protección?

Obtenga más información sobre las recomendaciones acerca del uso de cubre bocas aquí

  • Para un nivel más alto en su protección, los CDC siguen recomendando que usted use el cubre bocas con mayor protección que le quede bien ajustado al rostro, que sea cómodo y que use constantemente en todo momento.

Mask wearing guidance in Spanish

¿Qué Debería Saber Acerca de los Respiradores?

  • Aunque todos los cubre bocas y respiradores proporcionan algún nivel de protección, los respiradores que quedan ajustados al rostro proporcionan el nivel más alto de protección.
  • Si un respirador se usa correctamente y es usado durante períodos prolongados, individuos pueden optar por aumento en protección contra el COVID-19.
  • Algunos respiradores pueden ser mas duros de tolerar o de usar constantemente que otros respiradores.
  • Un cubre bocas o respirador puede ser menos efectivo si encaja mal al rostro o si se usa inapropiadamente o si se remueve del rostro con frecuencia.
  • Un cubre bocas ajustado al rostro puede que sea mejor que un respirador que no encaja bien. Algunos respiradores puede que no sean cómodos al usarlos, resultando en uso no tan correcto.
  • Es importante que los respiradores formen un sello en la cara para que funcionen apropiadamente. Las grietas pueden permitir que aire con microgotas respiratorias entren y salgan por alrededor de los bordes del cubre bocas. Las grietas pueden ser causadas al elegir la talla o tipo de respirador incorrecto o cuando se usa un respirador con vello facial.
  • Los respiradores de la alta calidad son importantes si usted es mayor, esta inmunocomprometido, no esta al día con sus vacunas de COVID-19, o está en situaciones de mayor riesgo
  • Para una lista de cubre bocas aprobados por la FDA visite https://www.cdc.gov/niosh/npptl/topics/respirators/disp_part/n95list1-h.html
  • NIOSH and OSHA have developed a video and factsheet demonstrating how to determine if the respirator fits properly (user seal check) and how to properly put on and take off a respirator.
  • NOSH y OSHA han desarrollado un video y lista de datos con demostración de como determinar sin un respirados le queda adecuadamente (verificación del sello de usuario) y como ponerse y quitarse un cubre bocas adecuadamente.

¿Dónde son requeridos los cubre bocas?

  • Niños y niñas menores de 2 años no deben de usar un cubre bocas por el riesgo de asfixia.
  • TRANSPORTE: Cuando son empleados o pasajeros en transporte publico, o en un bus escolar, vehículo de para tránsito, taxi, servicio de carro privado o servicios como lyft o uber;
  • ESCUELAS Y FACILIDADES DE CUIDADO DE NIÑOS: Personal, estudiantes y visitantes de edad de educación kínder y mayores en grados k-12 y las instalaciones de aprendizaje temprano deben usar cubre bocas adentro, independientemente del estado de vacunación.
  • EDIFICIOS DEL ESTADO: Personal y visitantes en edificios y facilidades del estado son requeridos a usar cubre bocas.
  • CUIDADO A LARGO PLAZO: Es requerido el uso de cubre bocas para personal, proveedores, contratistas y visitantes de las instalaciones, independientemente del estado de vacunación. Los residentes de dichas instalaciones deben usar cubre bocas según lo recomendado por los CDC.
  • NEGOCIOS: A partir del 11 de Enero de 2022, personas mayores de 2 años deben usar cubre bocas en lugares públicos cerrados.

¿Qué pasa con las condiciones medicas?

  • Las personas que tengan una condición médica que les dificulte respirar o una discapacidad que les impida hacer uso del cubre bocas pueden solicitar una adaptación razonable de la empresa, la escuela o las personas responsables de los espacios interiores/exteriores abiertos al público para permitir el acceso completo e igualdad de acceso a los servicios, transportación e instalaciones abiertas al público. Una adaptación solicitada que pondría en peligro a un tercero o crearía la posibilidad de una mayor infección no es razonable en sí misma y, por lo tanto, no es necesaria. Una adaptación razonable no incluye simplemente permitir que un cliente entre sin uso de cubre bocas. Las adaptaciones razonables podrían incluir recogida en la acera, entrega o recogida con cita previa.

Get More COVID Data

For more data on Delaware COVID cases, testing and outcomes, including demographic breakdowns, go to My Healthy Community